Поради та цікавинки

Всі, хто займається японськими бойовими мистецтвами, звичайно ж, уміють рахувати на японській до десяти:

• 1 - іті ( 一)
• 2 - ні (二 )
• 3 - сан ( 三)
• 4 - сі (四 )
• 5 - го (五 )
• 6 - року (六 )
• 7 - сіті ( 七)
• 8 - хаті ( 八)
• 9 - кю (九)
• 10 - дзю ( 十)

А чи знаєте ви, що це насправді китайські числівники? Цей варіант рахунку колись був запозичений разом з китайськими ієрогліфами, що позначають цифри. Японці пристосували їх читання до своєї фонетики, тому зараз ці числівники звучать зовсім не так, як в китайській мові.

У деяких цифр є і інші варіанти читання: наприклад, у цифри 4 є варіант - «йон», а у цифри 7 - «нана», у цифри 9 - «ку».

Ця система рахунку використовується для позначення чисел в межах 10 і далі. Наприклад: 20 - ні-дзю, 30 - сан-дзю, 400 - йон-хяку, 600 - року-сен і так далі.Але є і своя «рідна» система рахунку - японська, її використовують тільки при рахунку в межах 10.

• 1 - хітоцу
• 2 - футацу
• 3 - міцу
• 4 - йоцу
• 5 - іцуцу
• 6 - муцу
• 7 - нанацу
• 8 - яцу
• 9 - коконоцу
• 10 - то

на тренуваннях зазвичай рахунок проголошують за китайським звичаєм